SUMARIO § 0

SUMARIO § 0 
(Introducción)

M. Verónica Arís Zlatar

vero.aris@gmail.com

Erster Teil: Die Vorlesungen über das innere zeitbewesstsein aus dem jahre 1905

First Part: The Lectures on the Consciousness of Internal Time from the Year 1905

Primera parte: Las lecciones sobre la conciencia interna del tiempo del año 1905

(*) CRITERIO DE LECTURA: 
PROPÓSITO O DEFINICIÓN DE PRINCIPIOS EPISTEMOLÓGICOS DE LA FENOMENOLOGÍA (§§1-2)

Einleitung

Introduction

Introducción

§1. Ausschaltung der objektiven Zeit

§1. The Suspension of Objective Time

§1. Desconexión / Suspensión del tiempo objetivo

§2. Die Frage nach dem “Ursprung der Zeit”

§2. The Question about the “Origin of Time”

§2. La pregunta por el “origen del tiempo”

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Einleitung

Introduction

Introducción

CONCEPTOS GENERALES DE CADA PÁRRAFO

P1: El campo científico al cual pertenece el análisis del tiempo es la psicología descriptiva y la teoría del conocimiento

P2: El desafío es poner en la relación correcta el tiempo objetivo y el tiempo subjetivo

SUMARIO DEL DESARROLLO DE CADA PÁRRAFO

P1: El campo científico al cual pertenece el análisis del tiempo es la psicología descriptiva y la teoría del conocimiento

Definición de la situación histórica:

“El análisis de la conciencia del tiempo es una cruz ancestral de la psicología descriptiva y de la teoría del conocimiento.”

P2: El desafío es poner en la relación correcta el tiempo objetivo y el tiempo subjetivo

Las cuestiones que entran en consideración:

 “Naturalmente que todos sabemos qué sea el tiempo; es lo más consabido de todo. Pero tan pronto como intentamos dar cuenta de la conciencia del tiempo, poner el tiempo objetivo y la conciencia subjetiva del tiempo en la relación correcta y hacernos comprensible cómo la objetividad temporal, es decir, la objetividad individual en general puede constituirse en la conciencia subjetiva del tiempo, incluso cuando lo que intentamos es sólo someter a análisis la conciencia puramente subjetiva del tiempo, o sea, el contenido fenomenológico de las vivencias de tiempo, nos enredamos en las más extrañas dificultades, contradicciones, confusiones.”

¡Hasta la próxima!

Con cariño,

Verónica Arís

vero.aris@gmail.com